- автомат
- 1. м. circuit-breaker
включать автомат — close the circuit-breaker
включать автомат повторно — reclose the circuit-breaker
выключать автомат — open the circuit-breaker
автомат коммутирует токи короткого замыкания — the circuit-breaker interrupts short-circuit currents
обесточивать автомат — isolate the circuit-breaker
2. м. киб. automaton, machineабстрактный автомат — abstract automaton
актуальный автомат — actual automaton
автомат балансировки — trim controller
балансировочный автомат — automatic balancer
автомат безопасности — overspeed governor
автомат без памяти — memoryless automaton
бесконечный автомат — infinite automaton
бункерный автомат — automatic hopper-feed machine
вероятностный автомат — probabilistic automaton
весовой автомат — automatic weighing machine
автомат включения резерва — automatic throw-over circuit-breaker
воздушный автомат — air circuit-breaker
автомат выглубления — lift clutch
гальванопластический автомат — plating machine
автомат гашения поля — automatic field killer
автомат давления — automatic pressure control
детерминированный автомат — deterministic automaton
дискретный автомат — discrete automaton
автомат для выемки бутылок из ящика — decrater
автомат для дуговой сварки — arc-welding machine
автомат для дуговой сварки под флюсом — submerged arc-welding machine
автомат для изготовления оболочковых форм — automatic shell moulding machine
автомат для обвязки рулонов — automatic bonding unit
автомат для обмазки спичечных коробок — box painting machine
автомат для смены грампластинок — record changer
автомат для укладки бутылок в ящик — crater
дыхательный автомат — lung-governed breathing apparatus
запаечно-откачной автомат — sealing-exhausting machine
заточный автомат — automatic grinder
заточный автомат для круглых пил — automatic circular-saw grinder
автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system
автомат защиты сети — circuit-breaker
автомат защиты сети отключается аварийно — the circuit-breaker opens on a fault
избыточный автомат — redundant automaton
квазиэквивалентный автомат — quasi-equivalent automaton
кокономотальный автомат — automatic cocoon-reeling machine
комбинаторный автомат — combinatorial automaton
коммутативный автомат — commutative automaton
конечный автомат — finite automaton
контрольно-весовой автомат — automatic checking balance
контрольно-измерительный автомат — inspection machine
контрольный автомат — automatic checking machine
автомат контроля пламени — flame detector
копировальный автомат — automatic tracer machine
кромкогибочный автомат — automatic flanger
круглочулочный автомат — automatic seamless hosiery machine
кулачковый автомат — automatic cam-controlled machine
лёгочный автомат — lung-governed oxygen inlet valve
листоштамповочный автомат — automatic sheet stamping press; automatic plate stamping press
литейный автомат — automatic casting machine
автомат максимального напряжения — overvoltage circuit-breaker
масляный автомат — oil circuit-breaker
автомат механической настройки передатчика или приёмника — autopositioner
автомат Мили — Mealy automaton
многокулачковый автомат — automatic multicam machine
многолинейный автомат — multiple line automaton
многопозиционный автомат — automatic multistation machine
автомат многошпиндельный автомат — automatic multispindle machine
мотальный автомат — automatic winding machine
автомат Мура — Moore automaton
навигационный автомат — ground-position indicator
недетерминированный автомат — stochastic automaton
неинициальный автомат — noninitial automaton
автомат непрерывного действия — automatic continuously operating machine
ниткошвейный автомат — automatic book sewer
носочный автомат — automatic half-hose machine
обёрточный автомат — packaging machine
однопозиционный автомат — automatic single-station machine
одношпиндельный автомат — automatic single-spindle machine
автомат опаливания монтированных ножек — bulb blowing machine
определённый автомат — definite automaton
основопроборный автомат — automatic drawing-in machine
автомат параллельного действия — automatic parallel-action machine
патронный автомат — automatic chucking machine
пачечно-укладочный автомат — automatic cigarette bundler
автомат переключения скоростей — automatic speed selection device
автомат перекоса — swashplate; wobble plate
пескоструйный автомат — automatic sand-blasting machine
автомат повторного включения — reclosing circuit-breaker
автомат подачи топлива — fuel-flow proportioner
автомат подъёма плуга — plough clutch
полиграфический автомат — automatic printer
автомат последовательного действия — automatic step-by-step action machine
автомат приёмистости — acceleration control
автомат продольно-фасонного точения — Swiss-type automatic lathe
прутковый автомат — automatic bar-stock machine
разливочно-укупорочный автомат — automatic filling-and-capping machine
разменный автомат — coin changer
автомат расторможения авто — anti-skid device
растущий автомат — growing automaton
расцепляющий автомат — releaser
самовоспроизводящийся автомат — self-reproducing automaton
самодвижущийся автомат — self-moving automaton
самонастраивающийся автомат — self-adaptive automaton
автомат с бесконечным количеством состояний — infinite-state automaton
сборочный автомат — automatic assembly machine
сборочный автомат для шарикоподшипников — automatic ball-bearing assembly machine
сварочный автомат — automatic welding machine
склеечный автомат — automatic splicer
автомат с конечной памятью — finite-memory automaton
автомат с кулачковым управлением — automatic cam-controlled machine
автомат с магазинной загрузкой заготовок — automatic magazine-feed machine
автомат с механизмом свободного расцепления — trip free circuit-breaker
автомат с ограничением на входе — input-restricted automaton
соломкополировальный автомат — splint-shaping machine
соломкорубильный автомат — splint-chopping machine
соломкоукладочный автомат — splint-levelling machine
сортировочный автомат — automatic sorting machine
спичечный универсальный автомат — universal match machine
автомат с программным управлением — programme-controlled machine
стереотипный отливной автомат — fully automatic stereoplate caster
стохастический автомат — stochastic automaton
ткацкий автомат — automatic loom
тривиальный автомат — trivial automaton
универсальный автомат — universal circuit-breaker
установочный автомат — current-limiting circuit-breaker
уточно-перемоточный автомат — automatic weft winder
фасовочный автомат — weighing-and-packing machine
фиксированный автомат — fixed automaton
игорный автомат — slot machine
игровой автомат — game machine
кассовый автомат — POS machine
монетный автомат — coin machine
билетный автомат — ticket machine
Синонимический ряд:машина (сущ.) машина
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.